:37:03
Εγώ τα κάνω
να φαίνονται ωραία.
:37:07
Θα πάμε για μια βόλτα.
:37:09
Θα σε βάλω εδώ και ο μπαμπάς
θα γυρίσει αμέσως.
:37:43
Εντάξει, είμαστε έτοιμοι να πάμε
μια βολτίτσα.
:37:46
Θα συναντήσουμε έναν από
τους φίλους του μπαμπά.
:37:52
Για να δούμε.
:37:55
Μπη, έχουμε τον εκθρονισμένο
υποδιοικητή του Σινγκαλί...
:37:58
...να προσγειώνεται στο δάσος
έξω απ'το Πόρτλαντ απόψε.
:38:01
- Ανθρωπ οειδές;
- Θα'θελες. Φέρε και σφουγγάρι.
:38:05
Κόκκινο γράμμα
από χθες βράδυ.
:38:07
Είχαμε παράνομη προσγείωση
στα βόρεια της πολιτείας.
:38:11
Να είστε προσεκτικοί. Δεν είμαστε
κέντρο διερχομένων.
:38:18
Έχουμε έναν λαθραίο.
:38:20
Εξωγήινος εκτός ζώνης.
Ποιός είναι;
:38:22
Ο Ρέτζικ.
:38:23
Δεν έχει άδεια να φύγει,
αλλά είναι έξω απ'την πόλη...
:38:26
...κολλημένος στο Νιού Τζέρσυ
στην κίνηση.
:38:28
Πάρε τον μικρό από δω.
:38:30
Αυτό θα είναι καλό
για προθέρμανση.
:38:33
Επάνω του, τίγρη.
:38:38
ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΟΡΙΩΝ
:38:41
Δεν είμαστε κέντρο
διερχομένων.
:38:49
Εξελιγμένη τεχνολογία από το σύμπαν
κι εμείς κυκλοφορούμε με Φορντ.
:38:57
Βάλε ζώνη.
:38:59
Πρέπει να βελτιώσεις
τους τρόπους σου.