:38:01
-Humanoid?
-You wish. Bring a sponge.
:38:05
Here. Red letter f rom last night.
:38:08
We had an unauthorized landing
in upstate New York.
:38:11
Keep your ears open
on this one.
:38:13
We're not hosting an
intergalactic kegger down here.
:38:18
We got a skimmer.
:38:20
Landed alien out of zone.
Who is it?
:38:22
Redgick.
:38:23
He's not cleared to leave Manhattan,
but he's out of town...
:38:26
...stuck on the New Jersey turnpike.
:38:28
Take junior with you.
:38:30
This is a good one
for him to warm up on.
:38:33
Go get him, tiger.
:38:41
''We're not hosting
an intergalactic kegger.''
:38:45
Zed....
:38:47
He just....
:38:50
Unlimited technology f rom the
whole universe, and we cruise around...
:38:54
...in a Ford POS.
:38:57
Fasten your seat belt.
:38:59
We gotta work on your people skills.
:39:01
You'd get a better reaction
if you were polite.
:39:04
Fasten your seat belt, please.
:39:06
Good. Did you hurt yourself?
:39:11
The red button there, kid.
Don't ever touch the red button.
:39:24
All right, pop,
that'll be $72 there.
:39:27
Okay, sweetie, let me pay
the impolite driver.
:39:59
Sorry l'm late. The cab drivers
on this planet are terrible.