:52:00
O cadáver.
:52:02
Tens de olhar para aquela coisa.
:52:04
Reconhece-lo?
:52:06
Parece o grandalhão que vi na sede,
só que mais morto.
:52:10
O que é que o matou?
:52:12
Um insecto?
:52:14
É a tua vez.
:52:19
Olhe para isto.
:52:22
Que raio é isso?
:52:41
É preciso...
:52:44
...evitar...
:52:48
...concorrência.
:52:51
Que estás a dizer?
:52:53
Evitar...
:52:54
Evitar...
:52:56
...luta?
:53:00
Evitar...
:53:01
Guerra?
:53:02
Guerra.
:53:06
A Galáxia...
:53:09
...está...
:53:11
...no Orion...
:53:15
...cint...
:53:18
Qual ser a palavra?
:53:21
A cama?
:53:22
Cinto? A cintura de Orion?
:53:44
"Evitar a guerra, a Galáxia
está na cintura de Orion."
:53:47
Que raio quer isso dizer?
:53:52
Doutor...
:53:54
...seja o que for, venha cá.
:53:55
"Dr. Seja o que for"? Vocês não
são do Departmento de Saúde.