1:06:29
Okej, det är bra nu.
Tack så mycket.
1:06:33
Tack för att du kollar
att klockan fungerar.
1:06:39
Vad vill du, bondläpp?
1:06:42
Ni har fått in en man - en död man.
1:06:46
Vad har det med mig att göra?
1:06:50
Det var en kär gammal vän.
Han hade ett djur med sig.
1:06:56
En present från mig - en tamkatt.
Den betyder allt för mig.
1:07:00
- Jag vill ha tillbaka den.
- Jag vill se ID-kort och ägarbevis.
1:07:06
Dessutom måste ni styrka
att ni är släkt med den avlidne.
1:07:10
Gör inte så.
1:07:13
Vad då?
1:07:15
Gör det inte.
1:07:18
Fy fan...
1:07:35
Låt mig sköta det här.
Vi ska ju bara hämta en katt.
1:07:41
Du kommer bara att börja blixtra
och ge tjejen leukemi eller nåt.
1:07:47
Du raderar hennes kunskaper.
Ge mig fem minuter.
1:07:51
Två minuter.
1:07:54
- Var är djuret?
- Jag vet inte!
1:07:57
Då får vi leta...