1:12:02
- Vad säger våra vänner?
- "Ge oss galaxen."
1:12:05
Krypet har galaxen,
men vi har hans skepp.
1:12:11
Varning - protonfusion!
1:12:15
Varning - protonfusion!
1:12:21
- Varför skjuter de på oss?
- Arquillianska stridsregler.
1:12:26
Nu måste vi svara.
1:12:29
- Hur lång är en galaktisk vecka?
- En timme.
1:12:33
En timme...? Vad händer sen?
1:12:38
ÖVERLÄMNA GALAXEN
ANNARS SPRÄNGER VI JORDEN
1:12:42
Arquillianerna förstör galaxen
för att inte krypen ska få den.
1:12:46
- Och planeten den finns på.
- Du menar oss.
1:12:51
Visst är det för jävligt?
1:12:55
- Jag kollar vartenda rymdskepp.
- Frank stack med det sista.
1:13:00
Skeppen vid Snedens Landing
och Throg's Neck?
1:13:04
- Bayonne och Three Mile Island?
- Skeppen där är borta.
1:13:09
- Staten Island?
- Borta.
1:13:11
Vi börjar få ont om tid...
1:13:15
Hör ni, gamlingar!
1:13:21
Fungerar de där fortfarande?
1:13:37
Du följer med mig. Det är en lång
resa och jag behöver nåt att äta.
1:13:42
Du följer med mig. Det är en lång
resa och jag behöver nåt att äta.
1:13:48
Tänker du ta tunneln?
Det är stopp i den nu!