:32:02
Не и ченгето,
което дойде на вратата ми.
:32:10
Какво е станало, Майк?
:32:21
Съжалявам, Майк.
:32:28
След 2 дни щях да направя обира.
Сега не мога да се покажа.
:32:36
Имам няколко хиляди долара,
ако искаш да напуснеш града.
:32:40
Вече сигурно
и в Де Мойн ме знаят.
:32:43
10 милиона долара,
по дяволите!
:32:48
Можех да го направя
и да изчезна!
:32:55
Но няма нищо, Кларънс.
:32:59
Ще си стоя тук и ще се грижа
за теб, додето съм жив.
:33:07
Уби ли го, Майк?
:33:15
Съжалявам, Майк.
:33:24
Сгафих Майк.
:33:31
Много лошо сгафих
:33:40
Не знаех, Майк. Всичко обърках.
-Няма нищо.
:33:46
Всичко обърках.
-Наговорих го от яд.
:33:52
Прости ми.
:33:55
Не си виновен, че си глупак.