Metro

:21:04

Da, prepoznajem. Gdje ste
našli tako staru snimku?

:21:09

U prodavaonici rabljenih
ploèa Memory Lane.

:21:13

TraŽio sam
Roberta Johnsona.

:21:16

Morat æu otiæi tamo.

:21:18

G. Korda, poznajete
li Franka Antonuccija?

:21:22

lasnika pekarnice
tu iz ulice?

:21:25

Ne, drugog Franka.

:21:27

Diler draguljima. Ukradenim.
Ne znate za tako što?

:21:32

Ne, ne znam.

:21:37

Ne, nešto me smeta u grlu.

:21:42

Mogu dobiti malo vode?

:21:51

Pitam vas jer...

:21:54

uhitili smo ga
s ukradenim draguljima.

:21:57

MAGAZIN O BRUŠENJU -
SHAÆANJE DRAGULJA

:22:00

lz trgovine u ulici
Polk. Rekao je da ih...

:22:04

Prodaje za vas.

:22:08

U pitanju je pogreška.

:22:11

Otvoreno æu vam reæi.

:22:14

lmam roðaka... lzvolite.

:22:16

lmao je dosta nezgodnih
susreta s policijom.

:22:19

Mislim da me pokušava
uvuæi u ovu situaciju.

:22:24

Kako se zove vaš roðak?

:22:26

Clarence Teal. jerujte,
znat æe o komu govorim.

:22:31

Grlo vam je bolje.

:22:36

2 dolara. Kladim se
na razliku od 6 koševa.

:22:43

Sudac Stone?
Natporuènik Baffert.

:22:46

Ja sam u zgradi sumnjivca.
Trebam nalog za pretragu.

:22:53

idio sam omotnice
s draguljarskim oznakama.

:22:59

Tako je, suèe Stone.