1:24:04
Du har perfekt kjole og perfekt ansikt.
Jeg vil bare vise det.
1:24:09
Vi har ikke snakket om dette, Scottie!
1:24:13
Dette er så pinlig.
Kan vi ikke...
1:24:21
-Tahiti...
-Tahiti! Ja!
1:24:25
-Ferie?
-Ja, på Tahiti!
1:24:28
Du og jeg, tur retur Tahiti!
1:24:32
-Ja, det blir jeg med på.
-Hva trodde du jeg skulle si?
1:24:36
-Sånn som du pratet...
-Så, så, så.
1:24:40
Først drar vil til Tahiti
og prøvekjører. Sa du ja?
1:24:45
-Ja.
-Vi skal til Tahiti!
1:24:49
De skal ikke dit. Nå skåler vi.
Skål for "å nudde på Tahiti"!
1:24:55
-Nudde på Tahiti!
-Nakne på Tahiti.
1:24:58
-Ikke "nakne".
-Jeg sier det!
1:25:00
-Nudde.
-Nudde!
1:25:02
Sånn ja! Nå skal vi nudde på Tahiti.
1:25:06
Jeg ser meg for deg.
Og sola glinser i rumpa di.
1:25:11
Jeg bare tuller!
1:25:15
Er det ikke her klokka fem, så...
1:25:18
Ikke mas mer om Mitch.
Jeg er formann på dette skiftet.
1:25:23
-Her er det flere.
-Heng dem opp.
1:25:35
De har de gamle skjemaene.
De nye har feil dato.
1:25:49
Jeg har ikke tid til dette lenger.
1:25:52
Jeg er ferdig.