:03:05
Nous ne sommes pas plus avancés maintenant.
:03:15
J'avais besoin que vous voyez ceci
par vous même, Dr. Tyler.
:03:21
C'est la même chose dans chaque
hôpital de la ville.
:03:24
Pour les chanceux, ce sera la vie
entière avec des protèses aux jambes.
:03:31
La plupart de ces gosses
ne s'en sortiron pas.
:03:50
Nous avons besoin de votre aide.