:35:03
Un philosophe appelé Hobbes
a un jour écrit que,
:35:08
"La vie, par nature, est affreuse,
brutale et courte."
:35:11
Un fourmis le présenterai plus succintement :
:35:14
Puis-ce le manger ou va-il me manger ?
:35:16
C'est le genre de simplicité...
:35:19
qui gouverne la phylum lnsecta.
:35:27
Salut ?
:35:29
- C'est moi. J'ai les permits.
- C'est vrai ?
:35:31
- Nous descandons à la 1ère heure demain.
- Okay, très bien.
:35:33
Ecoute, chérie, Je-je dois y aller immédiatement.
J't'appelle plus tard.
:35:36
- ...ou par téléphone portable,
- Okay.
:35:38
comme mon collègue distingué
peut vous le dire.
:35:42
Alors, vous pensez que
votre petit Frankenstein vous a doublé ?
:35:46
J'espérai que vous pourriez me le dire.
:35:48
J'ai vraiment besoin
de trouver des réponses, Walter.
:35:51
Chère Susan,
:35:55
est-ce une réponse que vous attendez de moi,
ou est-ce une absolution ?
:35:59
Vous pensez toujours qu'avoir
conçu les Judas était mal ?
:36:03
Il y a 3 ans, j'aurai appelé çà impardonnable.
:36:08
Mais j'ai 2 petits enfants qui sont vivants
aujourd'hui, probablement grâce à vous.
:36:13
Ce serait un peu hypocrite...
:36:16
pour moi de passer jugement.
:36:19
Ce n'est pas une réponse, Walter.
:36:22
Ce n'est pas une question facile.
:36:24
Mais en ce qui concerne les Judas,
:36:28
Je pense qu'il est probable
que certains ait survécus.
:36:33
L'évolution trouve le moyen de garder
les choses en vie.
:36:37
Mais ils sont tous morts dans le labo.
:36:41
Oui, Susan. Mais vous les avez
laissés sortir... dans le monde.
:36:48
Le monde est un labo beaucoup plus grand.