:19:01
Джеймс Ръсел?
:19:04
Тръгвам веднага.
:19:19
Няма да го чакам
да ми се подмазва.
:19:25
Тук е.
:19:37
Добър ден.
Аз съм детектив Пикет...
:19:39
това е Уилямс
:19:40
Чудех се възможно ли е,
да си поговорим за Франклин?
:19:43
Няма го вкъщи.
:19:45
По петите сме на сериен убиец.
:19:47
Бихте ли просто ни отворили?
:19:48
Моля?
:19:49
Вижте...
:19:51
ще бъдем много кратки.
:19:53
Ако не ви притеснява.
:19:56
Моля ви?
:20:04
Благодаря ви.
:20:13
И така,
кога за последно разговаряхте?
:20:16
Качи се онзи влак
за Атланта преди шест седмици.
:20:20
Не съм го виждала от тогава.
:20:23
Мислиш че е забавно ли?
:20:25
Имам автобус пълен с трупове
м/у които и на полицаи...
:20:27
заради твоя идиотски приятел.
:20:29
Франклин не е тарталак.
:20:30
Ако само заподозра,
че му помагате..
:20:33
Ще стъжня живота ви.
:20:34
Престани, моля те.
:20:37
- Отнасяй се с уважение.
- Благодаря!
:20:40
Ще ни помогнете ли, Пола?
:20:42
Кълна се,
не знам къде е.
:20:45
Това са пълни глупости!
:20:48
Знаете ли...
:20:50
Всичко е наред ;)
:20:52
Всичко, което искам е
ако ви потърси...
:20:54
ми се обадете.
:20:56
Ще е много по удачно за него
ако се предаде.
:20:58
Ако остане на улицата,
ще го убият.