:34:00
Проблеми ли имаш?
:34:02
Всичко е наред.
:34:04
Франк Синатра Младши,
отново я забатачил.
:34:07
Имаме кола в района.
:34:09
Роксбъри,
м/у Сънсет и Лексингтън е.
:34:13
Ще проверят.
:34:16
Къде по-дяволите,
мислиш че отиваш?
:34:18
Махам се от тук.
:34:19
Къде се махаш?
:34:21
На кого звъня,
партньорът ти?
:34:23
Какви глупости дрънкаш човече?
:34:25
Звънях на жената.
:34:26
Тя е бременна и
има нужда от мен.
:34:29
Това не влиза в плановете!
:34:30
Майната им на плановете.
:34:32
Няма да търгувам
със собствения си живот.
:34:33
Изнудваш ме така ли?
Защо просто не ме праснеш?
:34:36
К'во се моташ?
:34:38
Така си и мислех.
:34:39
Като шибан дезертьор...
:34:40
Аз ти помагам.
Помогни ми и ти.
:34:43
Трябва ми твоята история.
:34:44
Тържествената седмица човече.
:34:47
Ебал съм ти и седмицата.
:34:48
Търсят ме за убийство...
:34:49
а ти ми опяваш за глупости!
:34:51
Викай ми такси!
:34:59
К'во викаш няква,
сензация ли?
:35:03
Не ми каза къде отиваш?
:35:06
Довери ми се.
Надушил съм нещо голямо.
:35:08
Какво да кажа на гостите?
:35:09
Измисли нещо правдоподобно.
:35:10
Ще съм тук за закуска.
:35:14
Обичам те.
:35:19
Знам.
:35:23
Дано не ме будалкаш.
:35:24
Зак'во ми е да те лъжа?
:35:26
Случвал съм на
такива като теб.
:35:28
Такива като мен?
:35:29
Защо тогава ме заведе...
:35:30
на шибания ти прием?
:35:32
Писна ми от теб.
:35:34
Ясен си ми белчо.
:35:36
Така ли?
:35:37
Да помияр такъв.
:35:38
Ти си един безнадежден,
изпаднал ялов измекяр...
:35:40
неитересуващ се от
проблемите на хората.
:35:43
Разкрий си плановете.
:35:44
Моите планове?
:35:45
Точно така.
:35:47
Ти си този, който
ще чекнат за убийство.
:35:48
Писна ми от
умните ти изказвания.
:35:51
Знаеш че не съм
трупясвал никого.
:35:52
Заради теб я докарах до тук.
:35:54
Въртях си далаверките...
:35:56
живеейки си живота,
без да притеснявам никого.
:35:59
Дойде и съсипа всичко.