:19:01
Is this James Russell?
:19:04
I'm on my way.
:19:19
I cannot wait for you
to eat my ass.
:19:25
Here it is.
:19:37
Good afternoon.
I'm Detective Pickett...
:19:39
and this is Williams.
:19:40
I wondered if we might chat
about Franklin Hatchett.
:19:43
Franklin's not here.
:19:45
We're dealing
with a multiple homicide.
:19:47
Would you just open the door?
:19:48
Excuse you?
:19:49
I'm sorry. Listen...
:19:51
it would only take
a few minutes of your time.
:19:53
We'd really appreciate it.
:19:56
Please?
:20:04
Thank you so much.
:20:13
When was the last time
you spoke to him?
:20:16
He left on the freak train
to Atlanta six weeks ago.
:20:20
I haven't seen him since.
:20:23
Do you think this is funny?
:20:25
I got a busload of bodies
and a couple dead cops...
:20:27
because of your gangbanger.
:20:29
Franklin ain't no banger.
:20:30
If I find out
you're helping him...
:20:33
I'm going
to make your life miserable.
:20:34
Back off, please.
:20:37
Treat the lady with respect.
:20:40
Can you help us out, Paula?
:20:42
I swear,
I don't know where he is.
:20:45
This is such bullshit!
:20:48
You know...
:20:50
It's OK.
:20:52
All I'm saying is
if he tries to contact you...
:20:54
give me a call.
:20:56
It's so much better
if he turns himself in.
:20:58
He stays out on the street,
he's gonna get himself killed.