:13:02
Даже последний оставшийся
в живых не отступит.
:13:11
Они рубят деревья.
:13:12
Чтобы разозлить вепрей.
:13:17
Мать, я должна
попрощаться с тобой.
:13:19
Дым ослепит Оккото.
:13:22
Я буду его глазами.
:13:24
Это твой выбор.
:13:26
Хотя ты и могла бы прожить
жизнь с этим парнем...
:13:31
Я ненавижу людей!
:13:45
Мне? От Ашитаки?
:13:51
Как красиво...
:13:53
Вы двое пойдете с Сэн.
:13:55
- Я останусь с Богом-оленем.
- Вперед.
:14:20
Клан Моро на вашей стороне!
Где Оккото?
:14:26
Спасибо.