:39:00
Ne morem.
:39:02
Èe je to bil preizkus, je
bil ele drugi.
:39:04
Nisem e pripravljen.
:39:06
Nisi pripravljen, da
rei Kitano?
:39:09
Ona je kljuè od vsega tega ...
:39:12
... in jaz te lahko odpeljem tja,
kjer jo imajo ujeto.
:39:14
e je iva?
:39:16
Zaenkrat je.
Ne vem pa, kako dolgo.
:39:24
Morava iti.
:39:49
Lahko ti oprostim
vse tvoje prejnje izdaje ...
:39:54
... ampak, Kitana, prosim sprejmi
to ponudbo ...
:39:56
... ker ne elim tvoje smrti.
:40:29
al ti bo, da preizkua
moje potrpljenje.
:40:39
Unièil si mi druino ...
:40:41
... mojo mater si pripravil,
da se je ubila.
:40:43
Jaz bom veèno tvoj sovranik.
:40:48
Ubij me zdaj, èe si upa.
:40:51
Neumen otrok!
:40:57
Èrv, ki se zvija na trnku ...