:17:06
- Når du hører bippet, så snak.
- Det er Vinny fra Zeppco.
:17:13
Vi ventede i over en time,
men du dukkede ikke op.
:17:18
Det finder vi os ikke i.
:17:20
Især ikke efter at din bror
afslog vores gavmilde tilbud.
:17:24
Vi trækker hermed
vores tilbud tilbage.
:17:32
- Forrådt af min egen bror.
- Forrådt?
:17:35
Du skulle snakke.
Du sagde intet om det tilbud.
:17:40
- Halvdelen af fabrikken er min.
- Og halvdelen er min.
:17:46
Også den halvdel,
du prøvede at sælge.
:17:49
Og jeg havde gjort det, hvis det
ikke havde været for den bus.
:17:53
Du kan bare ikke lade være, vel?l?
:17:56
- Du ødelægger alting.
- Giver du mig skylden for det her?
:18:00
- Du lavede hul i gulvet.
- Jeg husker en, der råbte: "Skyd!"
:18:07
- Du har aldrig villet høre på mig.
- Ved du hvorfor?
:18:11
Jeg har ingen respekt for dig.
:18:14
Du har brugt hele dit liv
på den tåbelige fabrik.
:18:18
- Det er tragisk.
- Tror du ikke, jeg ville andre ting?
:18:22
- Tror du ikke, jeg havde ambitioner?
- Du elskede jo sejlgarn.
:18:27
Nej.
:18:28
Dig og far sad altid og lod
noget løbe gennem fingrene.
:18:33
Og det var, som om jeg
slet ikke fandtes.
:18:36
Jeg lavede lammekam
til hans 70-års-dag.
:18:40
Du kan godt huske det.
:18:42
Jeg sled som besat,
for at alting skulle være perfekt.
:18:46
Sagde han måske:
"Tak, det var udsøgt"?
:18:49
Nej, han bed kun mærke i sejlgarnet,
jeg havde bundet den sammen med.
:18:56
Han var skør. Men jeg ville
stadig have hans accept.