:07:01
Bonjour! Our very best table.
:07:03
- Have you lost weight?
- Oh, l...
:07:06
- I think so! I think you may be!
- (Laughs)
:07:09
Je suisse enchante
pour votre beaute.
:07:12
- You know?
- Oh, monsieur Ernie...
:07:14
Excusez-moi. Au revoir, les enfants!
:07:20
(Sighs)
The air's not so thin at the top.
:07:25
Just like the old man to die
before I hit it big.
:07:31
Remember, everyone.
Attention to detail is vital!
:07:35
Presentation is everything.
:07:40
No, no, no, no, no!
These I must deliver myself.
:07:43
(Roars)
:07:52
Duck a I'Orange
avec du quack sauce...
:07:55
And for ze Mayor,
la specialite de la maison,
:07:59
Lobster Loaf a la Ernest
ou la bibliotheque.
:08:02
- Oh...
- Bon appetit.
:08:05
(Exhales)
:08:08
- Ah, bonjour!
- How does it feel...
:08:10
to serve the mayor
after his re-election?
:08:13
- Well... May I call you Leslie?
- Of course.
:08:20
Crunchy! Hmm. I love the almonds.
:08:24
Leslie, cuisine,
she is a fickle mistress...
:08:27
Ee-yew! Look! (Squishing)
:08:31
- A cockroach!
- (Shocked whispering)
:08:35
That's only half a cockroach.
:08:37
Daddy! You ate the head!
:08:40
Honey, are you OK?
:08:52
(Screaming)
:08:55
(Mayor's wife) Not again!
:08:57
Was this an accident or murder...?
:08:59
Clear!