:38:00
We gaan executeren.
De hypotheek is niet betaald.
:38:04
Vast 'n vergissing.
Dit huis is afbetaald.
:38:08
Maar er is weer 'n lening opgenomen.
:38:11
U betaalt 1200 dollar
of we executeren.
:38:14
1200 dollar?
-Hoe lang hebben we?
:38:18
Eén week vanaf vijf dagen geleden.
:38:24
Nog twee dagen. We hebben geen tijd
voor zulke probleempjes.
:38:29
We zijn aan 't renoveren.
-U bent veelbelovend begonnen.
:38:36
Vraag je baas om 'n voorschot.
:38:39
Vraag jij je arbeiders maar
om uitstel van betaling.
:38:44
Als je dat bad niet had gekocht,
konden we betalen.
:38:47
Ga niet achteraf klagen.
:38:50
Nee. Fluffy.
:38:54
Ik wil m'n poesje.
:38:59
ASIEL
:39:14
Dat is 'n schatje.
-Hij is geen moordenaar.
:39:36
Goedemorgen, ik ben Maury.
Kan ik u helpen?
:39:40
We zoeken 'n kat.
:39:44
Zoek er een uit
en ik steriliseer hem.
:39:48
Dit zijn allemaal poesjes.
:39:51
We willen 'n oudere,
een met ervaring.
:39:55
Iedereen wil kleintjes.
Ervaring waarin?
:39:58
Muizen jagen.
:39:59
Alle katten jagen op muizen.