:21:01
Hasta la vista, kloterat.
:21:06
Kom, we moeten aan 't werk.
-Over twee dagen is 't betaaldag.
:21:52
Verdomde Amerikanen.
Proberen ons altijd op te lichten.
:21:56
ONVOLDOENDE PORTO
:22:01
Perfect. Dé architectonische
vondst van de laatste tien jaar.
:22:06
Zullen we?
-Ja.
:22:18
Het was niet makkelijk,
maar we hebben 't gehaald.
:22:25
Ik heb wat voor je.
:22:32
Papa's gelukstouwtje.
:22:36
Fijn dat je 't hebt bewaard.
-Hij wilde dat we 't deelden.
:22:43
Als hij nu hier was,
dan was hij trots op je.
:22:49
Dan was hij trots op ons.
:22:56
Hallo, dames. Schitterend. Welkom.