:38:04
- Dette huset er betalt.
- Ja, men det er lånt penger på det.
:38:11
Blir ikke avdraget
på 1200 dollar betalt, er huset vårt.
:38:17
- Hvor lang tid har vi på oss?
- En uke for...fem dager siden.
:38:23
Da har vi to dager igjen.
:38:26
Vi har ikke tid
til å ta oss av småting.
:38:29
Vi er i full gang med å renovere.
:38:31
Dere har visst startet bra.
:38:36
- Spør sjefen om forskudd, da vel.
- Hold lønna tilbake fra de ansatte.
:38:43
Hadde ikke du kjøpt det badekaret,
kunne vi betalt avdraget.
:38:50
Nei!
Fluffy! Nei!
:38:54
Jeg vil ha katten min!
:39:14
- Den er søt.
- Den eier ikke dreperinstinkt.
:39:36
Hei, jeg heter Maury.
Kan jeg hjelpe dere?
:39:40
Hei, Maury.
Vi trenger en katt.
:39:44
Velg hvilken dere vil ha,
og jeg vil personlig kastrere den.
:39:49
Har dere ingen voksne katter?
En med erfaring.
:39:55
De fleste vil ha små, søte katter.
Erfaring i hva?
:39:58
- Musejakt.
- Det kan alle katter.