:08:09
-Hur känns det att servera valmiddag?
-Jo, Leslie... Får jag säga Leslie?
:08:20
Knaprigt... Jättegott med mandlar.
:08:24
Kokkonsten är en nyckfull älskarinna.
:08:27
Usch, titta!
:08:31
En kackerlacka!
:08:35
-Det är bara en halv kackerlacka.
-Du har ätit upp huvudet!
:08:55
Inte nu igen!
:09:13
Smuntz snörfabrik är en kvarleva
från det förgångna.
:09:18
Ingen tvinnar snören längre -
man gör ett enda starkt av nylon.
:09:25
Det där är inget snöre, utan en lina.
:09:28
Just det.
:09:30
Snören är passé, det här är grejen.
:09:32
Zeppco har velat köpa fabriken länge,
men er far vägrade sälja.
:09:37
-Vi hoppas att ni är lite smartare.
-Zeppco vill köpa och modernisera.
:09:44
Ni blir givetvis kvar som snörkonsult
med enorm lön och rejäl pension.
:09:54
Vad sägs?