:59:01
Allez, Regis.
:59:14
WASHINGTON D.C.
Démarrage séquence en direct
:59:34
Désolé d'être en retard.
:59:37
Qu'est-ce qui va pas ?
:59:39
Qu'est-ce que c'est ?
:59:41
Ils étaient là.
:59:42
Qui ca ?
:59:43
Le Président et son épouse.
:59:46
Ils étaient à la Maison Blanche
quand Carla a été assassinée !
:59:50
Comment le sais-tu ?
:59:51
Le matin, j'ai failli tuer leur chien.
:59:54
Ils ne se déplacent jamais sans lui.
:59:57
J'ai vu la vidée de leur retour
de Camp David avec le chien.
1:00:01
Leur alibi est fabriqué !
1:00:03
On les a emmenés à Camp David
après la découverte du corps.
1:00:08
Spikings.
1:00:09
Il a dû les faire sortir en douce.
1:00:13
Comment ?
1:00:14
Par les passages souterrains.
1:00:18
J'ai construit la ville !
1:00:20
J'arrive pas à y croire.
1:00:22
On les a protégés et éloignés.
Pourquoi ?
1:00:25
Parce qu'alors ils feraient partie
des suspects.
1:00:31
Pourquoi veulent-ils éviter ça ?
C'est la question.
1:00:34
Parce que c'est le Président.
1:00:36
Et alors ? Il n 'a pas de mobile ?
1:00:39
Sa maîtresse va tout raconter.
C'est un bon mobile.
1:00:43
Les coups viennent de la gauche.
Le Président Neil est droitier.
1:00:46
J'ai vu.
1:00:48
Il écrit de la main droite. . .
1:00:51
mais il tient ses clubs de golf
de la main gauche.
1:00:58
Elle est toujours là.
J'en finis avec eux?