1:22:01
Baissez-vous. Des flics.
1:22:03
Deux.
1:22:07
La grille du chauffage.
1:22:10
Ça mène à l'un des trois points
d'entrée possibles.
1:22:14
Eisenhower avait fait installer
un filtre à eau là-dedans.
1:22:17
Il y a sûrement une alarme.
1:22:18
Il y en a une.
1:22:20
Elle se déclenche assez loin,
aux Services généraux.
1:22:23
Pas à la Maison Blanche,
ni aux Services Secrets.
1:22:25
Délai de réponse ?
1:22:27
Officiellement, 5 à 7 minutes.
1:22:29
Dans la pratique, 1 0 à 1 1 .
1:22:32
D'ici là, on sera virés
ou morts.
1:22:39
Qu'est-ce que vous en dites ?
Je fais connaissance ?
1:22:55
Bonsoir.
1:22:57
Nuit agitée ce soir !
1:23:01
C'est peut-être à cause
du Président ?
1:23:04
C'est bon de savoir
que nos hommes en bleu. . .
1:23:07
veillent sur nous.
1:23:17
C'est pas par ici qu'un Sénateur
s'est tapé une danseuse ?
1:23:20
Détendez-vous un peu.
1:23:23
C'était juste une question.
C'était pas sur mon guide.
1:23:27
Bonsoir.
1:23:45
Attention.
1:23:53
Dépêche-toi !
1:23:55
T'es plus lent que ma grand-mère.