1:34:16
Niet nu.
1:34:18
Blijf staan !
1:34:21
Legitimatiebewijs.
1:34:26
Agent, wapen !
1:34:27
Die schoonmaker !
1:34:35
Hij heeft Spikings vermoord !
1:34:38
Mr. president...
1:34:39
... uw zoon is onschuldig !
1:34:41
u mag hier niet zijn.
1:34:42
Ik ben er wel.
Sluit de gang af.
1:34:45
Ik ben nog steeds de president !
1:34:47
Sluit die gang af !
1:34:52
Jordan, je staat onder arrest...
1:34:53
... voor moord op
Carla town en Spikings !
1:34:57
Je mag zwijgen !
1:34:58
Alles wat je zegt kan
tegen je worden gebruikt !
1:35:02
Kun je geen advocaat
betalen, jij klootzak...
1:35:05
... dan wordt er één toegewezen.
1:35:14
Hoe kwam je hier binnen ?
1:35:16
Kruipend.
1:35:17
Hij gaf Spikings
't bewijs over je zoon.
1:35:20
Ik heb jou op 'n videotape...
1:35:22
... met de moordenaar
van Carla town.
1:35:24
Dezelfde man die
Spikings doodschoot.
1:35:27
Help 'm overeind.
1:35:29
Als u 't niet gelooft
kijk maar naar de band.
1:35:32
Ik heb 'm in m'n zak.
1:35:34
Carla is vermoord om u...
1:35:37
... tot aftreden te dwingen.
1:35:39
Jordan liet Spikings vermoorden
omdat hij die video had gezien.
1:35:56
Arresteer 'm.
1:35:59
Niet hem.