:17:02
Napredujem.
:17:03
- Zaista.
- Napredak.
:17:05
Tako to zoves?
:17:06
Napredak?
Da, napredujes.
:17:10
Obavi svoj posao.
:17:12
Treba da obavis svoj posao.
:17:16
Znam gde napreduje.
:17:23
Raskomoti se.
:17:34
Washington,
21.Juli 1861. g.
:17:40
Ovo je Manassas.
:17:41
Prva bitka kod Bull Runa.
:17:43
Pokazacu ti nesto.
:17:46
Ovde.
:17:48
Ovde je Stonewall
Jackson dobio svoj nadimak.
:17:50
Ovo je Sudley Springs.
:17:53
Civili
su odavde gledali bitku.
:17:59
Cudesno, zar ne?
:18:01
Kako si...
:18:02
Ovo je glavni grad svih
ubistava na svetu.
:18:05
Jeftinije je
od psihijatra.
:18:08
Ovo si sam napravio?
:18:13
Sve.
:18:16
Otac mi je voleo istoriju
pa je to preslo na mene.
:18:19
Cime se bavio?
:18:20
Radio je u Smithsonian muzeju...
:18:24
... kao cuvar.
:18:31
Kako cu sve ovo premestiti?
:18:33
Moram prvo da rastavim,
pa onda sastavim.
:18:37
O, ne. Do djavola, ne!
:18:38
Ne mogu da se selim.
:18:40
Odmah se vracam.
:18:57
Nazad.