2:02:02
...saying they was gonna cut his
head off. We phoned the governor.
2:02:06
But the geezer that cut him...
2:02:08
...has got fuck-all to do
with the Danny business.
2:02:11
Yeah, Billy's got this mate, right,
who's doing a 1 2-and-half.
2:02:14
His girlfriend's turned up on a visit.
They've had an argument.
2:02:18
She says, "You ain't the only one
I've had it off with."
2:02:21
She's pulled Billy's name
out of the hat.
2:02:24
-Lovely.
-He's known her for years. That Lisa.
2:02:27
So this bloke's got the hump
thinking Billy's been giving her one.
2:02:31
He's got nothing to lose.
He's up for another nine years.
2:02:34
It's nothing for him to kill someone,
so he done Billy on the exercise yard...
2:02:38
...for the bird,
not the thing with Danny.
2:02:40
It's got nothing to do with that,
it's the other thing.
2:02:44
So he's done him with a knife,
a Stanley knife.
2:02:46
What amazes me is, how'd they get
the things in there in the first place?
2:02:50
What's the geezer doing
with a knife in the nick?
2:02:53
No, it was a moody thing,
you know?
2:02:55
It was like a toothbrush with
Bic razorblades bound around it, see?
2:03:00
So that's why Billy is in the
fraggle wing with the weirdoes.
2:03:04
Isn't he?
2:03:05
See, he's been segregated
for protection, hasn't he?
2:03:09
He's in there with all the noncers
and rapists. You know?
2:03:13
Poor sod. Mind your backs.
2:03:27
He's a C cat. I mean,
he shouldn't even fucking be there.
2:03:31
If we don't get a result
by the end of the week...
2:03:34
...we'll take it to the local MP.
2:03:36
They'll have to move him,
because it'll happen again.
2:03:39
His card's marked, and this time
the bloke will cut his throat.
2:03:42
If Billy hadn't turned when he did....
How'd they get hold of a razor?
2:03:47
They ship them in, don't they?
You'd be surprised what they can get.
2:03:51
I used to have a bit of puff when
I was doing me bit of bird.
2:03:54
You used to bring it in,
didn't you, Val?
2:03:56
Pop it in her mouth,
under the tongue...
2:03:59
...come out, give us a kiss,
a big frenchie.