1:09:02
right next to each other, and this
Eskimo guy comes over and says, ´´Pick.´´
1:09:05
l thought l was gonna die. l mean,
an Eskimo guy. What is that all about?
1:09:10
Anyway, Sheila, she´s visiting
and she´s staying here.
1:09:12
And so l thought l´d take her
to a party and show her a good time.
1:09:14
And she meets this guy and goes home
with him instead. And, oh, well.
1:09:19
You really look good.
1:09:23
You look--
You look good too.
1:09:25
- Thank you.
- Do you want a drink?
1:09:28
Uh-huh. Yeah. Sure.
1:09:32
You know, l´m such a klutz. l spilled
beer all over my dress earlier.
1:09:36
And, well, l think it´s stained.
Did it stain, Nick?
1:09:50
l have Sheila´s room key.
You wanna come up?
1:09:54
- Let´s get hot
- Oh, yes, it´s ladies´ night
1:09:57
And the vibes is right
1:09:59
Oh, yes, it´s ladies´ night
Oh, what a night
1:10:02
Oh, what a night
1:10:04
lt´s ladies´ night
and the feeling´s right
1:10:08
Oh, yes, it´s ladies´ night
Oh, what a night
1:10:11
Oh, what a night
1:10:22
Nick, Nick,
use your key, man.
1:10:27
All right.
All right, Nick. Damn!
1:10:31
- Hey, Nick, why couldn´t
you just use your key?
- Turn your bed down?
1:10:49
Stay.