:41:13
He' s dead, isn't he?
:41:14
I hope he did die!
:41:19
He should've woke up by now.
:41:21
You just caught yourself a murder case.
:41:31
Everyone who didn't answer...
:41:33
...the questions on page 264,
please do so tonight.
:41:41
Cesar!
:41:44
Hold it.
:41:45
Where' s my watch?
:41:47
I ain't got no watch. I gotta go.
:41:49
Come here! Empty your pockets!
:41:51
Let me put it to you like this.
I gotta catch a bus. All right?
:42:06
I have to see Hyland before he leaves.
:42:08
I've been meaning to see you.
:42:10
It's been a week.
You must be avoiding me.
:42:14
Are you okay?
:42:23
It' s pretty much been like this
since my accident.
:42:26
But it has nothing to do with you.
:42:31
I gotta go.
:42:34
Can you do me a favor?
:42:38
When you finish, can you give me a ride
to my car? It's at the mechanic's.
:42:42
If you can't, it' s okay. I can walk.
:42:45
I can manage that.
:42:47
Thanks.
:42:48
Base 1 to Base 3. I found him.
:42:50
Mr. Garcia would like
to see you in his office.