:20:02
C'est pas un vrai.
:20:05
C'est pour mon cours
d'économie domestique.
:20:08
C'est informatisé.
Il pleure et tout ça.
:20:40
Comment ils sont arrivés là?
:20:43
Je parle pas inglés.
:20:46
Vous parlez espagnol, M...
:20:49
Garfield.
:20:50
Je m'appelle Garfield.
:20:53
Vous parlez espagnol, M. G?
:20:59
Vous savez
ce que ça veut dire, "G"?
:21:03
Ça veut dire "gangster".
:21:06
Vous en êtes un, maestro?
:21:09
Non.
:21:10
Je suis pas un gangster.
:21:13
Faites-moi plaisir,
ramassez ces livres.
:21:18
Je ramasse pas ces merdes.
:21:21
Allez-y, vous.
:21:24
Votre nom?
:21:30
Quel est votre nom?
:21:34
Cesar Chavez.
:21:36
Je vous dis rien?
:21:40
Vous voyez ça?
:21:43
Je suis sous contrôle judiciaire.
:21:45
- Je crains plus rien de vous.
- Tope-là.
:21:50
Je me casse.
:21:54
Asseyez-vous.
:21:58
M. G, ils sont même pas
de la classe.