:59:05
Bref, San Francisco, c'est une vraie
ville comme Chicago ou New York.
:59:12
Ou Bagdad...
:59:15
ou Mars.
:59:20
Je m'occuperai de Jack.
1:00:09
Tu ne dois pas être en sport?
1:00:12
Ces mecs sont trop cons!
La vieille déconne!
1:00:17
- Il faut que j'aie mon exam!
- Calme-toi.
1:00:21
Je veux pas croupir ici!
1:00:24
Je vais coller un procès
à cette Quinn!
1:00:27
Doucement!
1:00:30
C'est ta prof de quoi?
1:00:32
Anglais. Elle me plante!
1:00:34
Elle me déteste. Elle est raciste.
1:00:38
C'est pas parce que
tu es latine...
1:00:41
Je suis mexicaine.
1:00:44
Mexicaine.
1:00:46
Arrête d'accuser la terre entière.
1:00:50
Je suis sûr que ta copie
peut être améliorée.
1:00:54
Je peux la voir?
1:00:58
Prends un mouchoir.