:22:05
...Ill take her from this
house, to that house.
:22:10
But by asking you
with folded hands.
:22:14
What nonsense! The fact that she
will go into such a loving family...
:22:20
...is so comforting.
There's just one hitch...
:22:24
- We're village folks...
- Don't make such cheap remarks.
:22:30
You know me well, don't you?
Leave the rest for later.
:22:36
I'll phone you from America.
:22:39
No! A girl whom I don't send
to Delhi or Mumbai...
:22:43
...Ill allow to go to America?
Never! - Try to understand.
:22:48
Vices depend on one's upbringing
:22:50
Not the nation.
And America's not far.
:22:53
How times have changed!
You'll send her to America?
:22:57
Make her a foreigner?
:23:00
Oh come on, mother...
:23:01
Today the whole nation
is westernized.
:23:05
And Ganga has
graduated in English.
:23:09
Look at our own kids.
All twenty-four hours...
:23:13
...they watch musical channels
which show Michael Jackson!
:23:20
Don't be adamant about it.
I've given my word to my friend.
:23:23
We had given our word to that
Amirchand too, for his son.
:23:27
No... we hadn't given
any word to Amirchand.
:23:31
We had said we'd think about it.
And that son of his...
:23:37
...he drinks heavily.
- Then go and talk to him.
:23:40
- They are under that impression.
- So let them be!
:23:44
My Ganga will marry my friend's son.
And that's my final decision!
:23:48
- How can you decide by yourself?
- You should've thought about it.
:23:52
You should've taken some advice.