1:28:13
Takebayashi's been killed.
1:28:23
The bastard.
1:28:26
The hospital.
1:28:29
He could be headed for the hospital.
1:28:32
The hospital?
1:28:33
Yes.
1:28:35
If you head straight down that lane where
Takebayashi was killed you'll end up at the hospital.
1:28:39
This must have something to do with the hospital.
1:28:41
What's the width of that lane?
1:28:44
A car could barely fit in it.
1:28:46
And the suspect's on a bicycle.
1:28:51
Isn't there a former Olympic cyclist working with us?
1:28:56
Kumashiro, of the traffic section.
1:29:00
Is he fast?
1:29:03
Like a rocket.
1:29:42
I wonder what's going on?
1:29:51
This is Sawaki.
1:29:53
Sawaki's velocity is about 40km/hr
travelling in a straight line.
1:29:56
Kumashiro can go as fast as
100km/hr in a straight line.