1:10:00
Vy máte Howarda Sterna
pøed touhle zasranou kanceláøí?
1:10:02
Vy jste pøivedl Howarda Sterna
do mé zasrané kanceláøe?
1:10:04
Pøivedl jsem ho sem k vám.
1:10:05
Proè bych se mìl
s tím stupidním debilem seznamovat.
Je to nula.
1:10:09
Odprejskni!
1:10:12
# 66 #
1:10:13
# 66 #
1:10:14
# WNBC #
1:10:17
Ahoj. Jsem Robin Quivers,
1:10:19
a je mým velkým potìením vám pøedstavit
1:10:22
nejnovìjího New Yorkského disk jockeye.
1:10:24
Oú, to jsem já.
1:10:26
Ahoj, já jsem Lance Eluxiana na W N BC.
1:10:29
WNBC.
1:10:30
Jsem tak vzruený
1:10:31
protoe jsem tu v New Yorku první gay,
co dìlá disc jockeye.
1:10:34
Úplnì první!
1:10:35
A nyní, bych vám chtìl pøedstavit
1:10:37
To je tak vzruující
1:10:38
Chci vám pøedstavit,
1:10:39
nìkoho neskuteènì podivuhodného
a úasného,
1:10:41
nìkoho, kdo mì vdy podporoval,
1:10:42
mého ivotního druha,
mého milovaného druha.
1:10:44
Je pro mne vím a nièím,
pan Blackswell.
1:10:47
Willkommen. Bienvenue.
1:10:48
Vítejte. Oh, Robin, je tak milé,
e vás tu dnes vidíme.
1:10:51
Ahojky, pane techniku, ahojky.
1:10:53
Dej mi pusu.
1:10:55
Vy dva jste prostì neodolatelní.
1:10:58
a je prostì úasné,
e tu jste,
1:11:00
ale vyrozumìla jsem,
e se tu vyskytuje nìjaký problém?
1:11:03
Ano. Víte o tomhle?
1:11:04
Byl jsem v kanceláøi
naeho programového øeditele.
1:11:05
Jmenuje se Èuník Blivajz.
1:11:07
Ano, protoe vypadá jako prase,
1:11:08
a chce se vám z nìj zvracet.
1:11:09
Prostì Èuník Blivajz.
1:11:10
Take Èuník Blivajz, mi povídal,
1:11:11
"Tohle není WNBC.
1:11:13
Tady je W N BC,
W N BC,"
1:11:16
a já jsem nevyslovoval písmena správnì.
1:11:18
To je velký problém,
1:11:19
take abych to napravil,
1:11:22
pøinesl jsem si sklenièku
Blackswellova spermatu.
1:11:24
Spermatu?
1:11:25
Sám jsem si ho vyhonil.
1:11:27
Doufám, e není moc kyselé.
1:11:28
A co s tím chce dìlat?
1:11:29
Budu s ním kloktat,
1:11:31
a vyslovovat písmena znìlky,
dokud to nebude správnì.
1:11:33
Myslí, e to bude fungovat?
1:11:34
To není dùleité,
protoe já miluju chu mue. Ooga.
1:11:38
Tak tedy, nyní poprosím o trochu hudby.
1:11:39
Pane techniku, prosíme trochu hudby.
1:11:41
Mohl byste nám nìco pustit,
1:11:43
por favor?
1:11:45
Ok, dìkuji vám.
1:11:47
Nyní hleïte a uète se.
1:11:57
Teï to hulí.