:13:04
- Darf ich deinen Fön benutzen?
- Da drüben im Flur ist einer.
:13:08
- Hier ist Howard.
- Meine Haare sind nass.
:13:12
- Ich föne eben meine Haare.
- Ich hab dich im Radio gehört.
:13:16
- Das hast du gehört?
- Was ist passiert?
:13:19
- Ich dachte, keiner hört zu.
- Das ist meine Mitbewohnerin Alison.
:13:33
Howard?
:13:35
Der Fön ist im Bad.
:13:40
Hallo. Hallo, ich heiBe Howard.
:13:44
Sieh dich an, Mann, die kriegst du.
Die ist heiB.
:13:50
Na, wie geht's?
:13:52
Ich drehe einen Film
für den Unterricht. Alles legitim.
:13:55
Du brauchst dich nicht
auszuziehen oder so was.
:13:58
- Worum geht es?
- Schön, dass du fragst.
:14:01
Im Psychologieunterricht
nehmen wir B.F. Skinner durch.
:14:06
Ich erkannte langsam, dass das,
was Skinner sagt, wahr ist.
:14:10
Wir sind alle gefangene Ratten,
die nach einem Stück Käse suchen.
:14:15
Ich drehe das am Samstag.
:14:18
Ich kann Samstag nicht. Ich arbeite
mit einer Schizophrenengruppe.
:14:22
Einer brachte sich um und ich gehe
mit der Gruppe zur Beerdigung.
:14:30
Du bist echt perfekt.
OK, und wenn ich den Plan ändere?
:14:36
Wunderschön, wunderschön,
ich fasse es nicht!
:14:39
Ich weigerte mich zu gehen,
bis sie zusagte, mitzuspielen.
:14:43
Sie war die bezauberndste Frau,
die ich je kannte.
:14:46
Ich suche nach einem Engel.
Du hast das Gesicht eines Engels.
:14:50
Rette mich!
:14:55
Rette mich!
:14:58
Er kommt zu mir! Er kommt zu mir!