:59:01
Wir schicken ihnen das Bild,
dann können sie überall sagen:
:59:05
"Das ist unser Enkelkind."
:59:07
Deine Mutter wird glücklich sein,
sie will nur Bilder.
:59:11
Sie will wie die anderen sein,
die so herumspazieren.
:59:15
Wir könnten es... Clompy nennen.
Clompy Stern.
:59:19
Sie könnte mit deinem Vater
und Bildern von Clompy herumlaufen.
:59:24
Oh, das Wetter! Hier kommt Gott!
:59:28
- Eure Heiligkeit?
- Hallo, Howard.
:59:31
- Deine Frau hatte eine Fehlgeburt.
- Sag das nicht, das ist privat.
:59:37
Lhr wolltet ein Baby
und habt versagt.
:59:40
Oh, Mann!
:59:41
- Jetzt ist das Baby bei mir.
- Das ist grausam.
:59:45
- Du alter Versager!
- Heute wird er persönlich.
:59:49
Wir versuchen es noch mal.
:59:51
Ein echter Mann hätte es
beim ersten Mal zustande gebracht.
:59:55
Heute ist es angenehm,
morgen regnet es.
:59:59
- Das ist mein Kind da oben.
- Hier ist Gott mit dem Wetter.
1:00:03
- Hey, Gott. Du tanzt aus der Reihe.
- Wir sollten nicht darüber reden.
1:00:08
Ich ging mit meiner Frau
zum Arzt und es war schrecklich,
1:00:12
denn er ging raus und da ist dein
Kind, so groB wie ein Aspirin.
1:00:17
- Howie Junior.
- War es ein Junge?
1:00:20
Es war ein Junge, ja! Ein kleines
Ding in einem Glas Formaldehyd.
1:00:26
Ich sagte zu meiner Frau:
"Reg dich nicht über das Glas auf."
1:00:30
"Wir nehmen ihn mit und gehen
nächste Woche mit ihm in den Zoo."
1:00:34
- Bitte!
- Ich will nicht drüber reden.
1:00:38
- Du brauchst einen Therapeuten.
- Ich spiel 'ne Platte.
1:00:41
Wir haben ein paar tolle Songs
für Sie. Dann analysiert Robin mich.
1:00:46
Sehr traurige Musik.
1:00:49
Nicht das! Spiel etwas anders.
Um Gottes willen.
1:00:54
DC 101, hier ist Rock'n'roll für Sie.