1:01:04
Hi! Al, bist du zu Hause?
1:01:09
Wie fühlst du dich?
1:01:11
Wie konntest du nur?
Fandest du das komisch, du Arschloch?
1:01:16
- Wovon redest du denn?
- Was?
1:01:19
Ich liebe dich.
Ich will dir nicht wehtun.
1:01:21
Nicht alles ist für dein Publikum.
Ich brauche etwas, das uns gehört!
1:01:25
Ich suche nur nach Material.
1:01:28
- Ich will nicht quatschen.
- Deine Sache!
1:01:30
Wenn ich beim Radio
Erfolg haben will,
1:01:32
muss ich über alles reden.
1:01:35
Wir lachten im Bett darüber.
Du fandest es komisch.
1:01:39
- Es war privat komisch, für uns!
- Wenn ich nicht über uns rede...
1:01:43
- Halt die Klappe!
...verdienen wir kein Geld!
1:01:47
Halt's Maul! Du ekelst mich an. Ich
kann dich nicht mal ansehen. Idiot!
1:01:55
Es ist schwer, wenn er
intime Details aus unserem Leben
1:02:00
Millionen von Hörern mitteilt.
1:02:05
Ich wünschte, es gäbe mehr,
was nur uns gehört.
1:02:11
Aber ich finde es richtig,
dass ich ausflippe, wissen Sie?
1:02:16
Ich weiB nicht. Es ist nicht einfach.
1:02:22
NBC-HAUPTQUARTIER
1:02:23
Unsere gesamte Hörerschaft
in Washington ist weg.
1:02:27
Es scheint, die Konkurrenz
hat einen Discjockey,
1:02:30
der das Hörverhalten
nachhaltig verändert hat.
1:02:33
Ein Discjockey hat unsere ganze
Hörerschaft vernichtet?
1:02:39
Können wir ihn kriegen?
1:02:41
- Ich habe gute Nachrichten.
- Du zuerst.
1:02:46
- OK, du zuerst.
- Sag du's zuerst!
1:02:49
Ich Radio hören. Ich Show mögen.
1:02:52
Aber nicht Chinesen verulken.
Verulken nicht komisch.
1:02:56
- Ich habe nicht verulkt, oder?
- Bestimmt.
1:02:59
Ich Frühlingsrolle bringen.