:50:02
No podía sentarme ahí
y no decir nada.
:50:04
Sabía que me habían dicho
que no hablara.
:50:07
Sabñia que me iba a meter
en problemas si lo hacía.
:50:09
Pero él estaba detrás
de algo grande,
:50:11
y yo sabía que algo bueno
iba a pasar...
:50:15
así que me lancé.
:50:20
Bueno, esto ha llegado
desde la FCC.
:50:23
¿Se dijo "testículos en directo?
:50:25
Un momento.
:50:26
A la mierda la FCC.
Hemos perdido a Mufffer Man.
:50:28
Espera. Tenemos un problema
de verdad.
:50:30
Sólo intento
obtener audiencia.
:50:32
Sólo trato de sacar adelante
una emisora.
:50:33
Lo comprendo,
y te digo que
:50:35
los anunciantes llegan una vez
que consigues audiencia.
:50:37
Tenemos un gran problema.
:50:38
Harán cola.
:50:40
Escúchame, gilipollas.
:50:42
La radio es un negocio, y tú
nos has costado 40.000$.
:50:45
Un momento. Si se hace un
show malo, nunca despegaremos.
:50:49
Estoy tranquilo.
Estoy muy tranquilo.
:50:50
Alfombras DC se retiraron
por su culpa.
:50:53
Bueno, ya me he hartado.
:50:55
No sé nada de tí, pero estoy entre
la espada y la pared
:50:58
¿Podemos sentarnos?
:50:59
Sólo quiero decir una cosa.
:51:00
Pienso que el programa está
empezando a despegar.
:51:02
En la calle, va de boca
en boca.
:51:03
Si le damos una oprtunidad,
si le dedicamos algo de tiempo,
:51:05
creo que todo saldrá bien.
:51:07
No tientes a la suerte, Howard.
:51:09
la cuenta atrás para el concurso
"Vive la vida como un Millonario"
:51:12
se acerca.
:51:13
Vamos a hacer que los
ganadores...
:51:15
Hey!
:51:16
Hola cariño.
:51:17
Robin Leach dice que deberíamos
mudarnos a Antigua.
:51:20
Oh, ¿sí?
Vamos, rápido.
:51:22
Vamos.
Estoy ovulando.
:51:24
Estoy en medio de una
investigación para el show.
:51:27
Howard, en serio, venga.
:51:30
¿Sabes qué? Te ha entrado
la fiebre del bebé.
:51:32
Y pues a lo mejor es
un poco prematuro.
:51:34
Faltan como 3 días para que me
despidan, según mis cálculos.
:51:36
¿Y quieres saber algo?
:51:38
Hay que pensar en el
tema económico.
:51:39
Vas a ser el mejor hombre de las
mañanas de la historia radiofónica.
:51:41
En cualquier momento, serás
el número uno.
:51:43
- ¿Es así?
- Sí! Desnúdate!
:51:44
Deja que te diga algo.
Mírate.
:51:45
Estás como loca por
tener un bebé.
:51:47
No lo entiendes.
No soy un trozo de carne.
:51:49
Quuiero decir que necesito
que sea algo romántico.
:51:51
Oh, sí. Por favor.
:51:53
Ooh, qué sujetador.
¿De dónde lo has sacado?
:51:56
¿Te gusta?
:51:57
OK. Eso es. Eso es!
:51:58
Estoy fabricando un bebé!