:02:01
Perseessäni on poweria!
:02:04
Paskat Teräsmiehestä, olen Pierumies!
Pierumies jyllää!
:02:09
Pierumies!
:02:19
Ja nyt esittelen voimiani.
:02:22
Näytän teille jotain upeaa.
Katsokaa!
:02:33
Monilahjakas Pierumies,
hyvä yleisö!
:02:46
Siitä kiljumisesta päätellen
luulin saaneeni ne puolelleni.
:02:51
Luulin olevani Beatles
Ed Sullivanissa.
:02:56
Arvostivatko taiteilijakollegani
supersankarihahmoni ironiaa?
:03:01
Eivät, pitivät vaan idioottina.
:03:04
Monet ovat
saatananpalvojanistejä.
:03:11
Haluan vain rohkeuteni
innoittavan muita.
:03:15
Mutta olenkin vitsi.
:03:17
Anteeksi,
ei ollut tarkoitus häiritä.
:03:23
Silloin tajusin syvällisesti, että
kaikki tekoni ymmärretään väärin.
:03:30
Kaikki tekoni ymmärretään väärin.
:03:32
Kelatkaa, millainen taakka se on.
Koko elämän ajan.
:03:37
Yritän vain olla hauska
ja tunnen olevani persläpi.
:03:42
Mikä vitun nuija!
:03:49
Howard, se oli kunnari.
Ehdottomasti.
:03:53
Kun haistatit paskat Hollywoodille,
sait koko teiniväestön puolellesi.