:06:03
Voi isäni olla ruma niin...
:06:07
suu kiinni, suksi hemmettiin
:06:09
äiti, katso kömmähdystä...
:06:13
Isä ajoi töihin päivittäin
60 km Manhattanille.
:06:17
Hän lähti klo 7, palasi puolilta öin.
:06:19
En ikinä nähnyt häntä.
:06:22
Kerran vuodessa isäukko
otti minut mukaan töihin.
:06:25
Laatuaikaa...
Se yhdisti meitä.
:06:28
Isä ja poika yhdessä.
Odotin sitä kovasti.
:06:34
Tartu käteeni.
Olen töissä täällä, pidä suusi kiinni.
:06:39
Te pyöritte ja pyöritte vaan!
:06:45
Isä... - Hiljaa!
:06:47
Tuo mies heittää levyjä.
:06:49
Kukaan ei välitä hittojakaan!
Mikä näitä vitun levyjä vaivaa!
:06:53
Tämä vitun paikka!
Ei merkkaa mitään!
:06:57
Sid, 15 sekuntia lähetykseen.
Ryhdistäydy!
:07:00
Mitä sinä muka tiedät, paskiainen?
Soitat ihmisille musiikkia...
:07:05
Sinfonia-Sid! Valtuuksilla, jotka sain
radioliikenteen valvontakomitealta -
:07:10
käsken sinun mennä mikrofonin
ääreen ja jatkamaan tätä lähetystä!
:07:28
Tässä Sunnuntai-blues ja -jazz
ja juontajanne Sinfonia-Sid.
:07:33
Ja nyt jotain suruiselle sunnuntaille.
:07:37
Siitä hetkestä lähtien halusin radioon.
Show-bisnes oli minua varten.
:07:46
12-vuotiaana sain äidiltä käsinukkeja
ja pian levitin iloa yhteisöömme.
:07:58
Beibi, haluan sitä! Anna!