:51:01
On dit que je ressemble
à Farrah Fawcett.
:51:04
- Je peux aider cette fille !
- On a des auditrices de choix.
:51:08
Certes ! On a beaucoup de chance.
:51:11
Pour régler votre problème,
on va faire l'amour à la radio.
:51:14
Comment ?
:51:16
C'est très simple. J'y ai réfléchi.
:51:18
Sur quoi vous nous écoutez ?
Un transistor
:51:21
- Ou une grosse chaîne hi-fi ?
- Une grosse chaîne hi-fi.
:51:24
Parfait.
:51:26
Coupez les aigus,
poussez les basses à fond.
:51:30
Les aigus sont coupés
et les basses à fond.
:51:33
Vous avez une grosse enceinte ?
:51:35
Couchez-la par terre
et mettez-vous à califourchon dessus.
:51:40
Howard ! Une femme ne peut pas
être excitée comme ça !
:51:44
Faux, Robin ! D'ailleurs,
mon père, un ingénieur radio,
:51:48
me l'a prouvé il y a longtemps.
:51:50
Maintenant, placez votre endroit
sensible sur le woofer.
:51:55
C'est insensé de me demander ça !
:51:58
Pour bien me sentir.
:52:04
- Je suis dessus.
- J'ai une question...
:52:07
Quel genre de femme êtes-vous
pour accepter ça ?
:52:11
Ne répondez pas ! Pas bon !
:52:12
Ca casse tout.
Elle se mettrait à réfléchir...
:52:16
Prête à faire l'amour ?
:52:28
Ca picote.
:52:30
Ca picote ! Elle aime !
:52:32
Bien sûr...
:52:42
Elle pousse.
:52:51
Elle devient folle !
:52:52
Moi aussi, je râle.