:56:04
Alison sur la 3. C'est important.
:56:06
En pleine orgie lesbienne,
ma femme appelle ?
:56:09
Elle en veut !
:56:10
Chérie, tu veux rencontrer Julie ?
:56:13
- Je suis à l'antenne ?
- Bien entendu.
:56:16
Je leur ai dit que non !
:56:18
Chérie, tu interromps
un grand moment de sexe !
:56:21
Mes auditeurs veulent savoir
pourquoi. Hein, Robin ?
:56:24
On mérite !
:56:26
Oui. Chérie ?
Je crois qu'elle a raccroché.
:56:31
- Je suis enceinte.
- Quoi ?
:56:34
Je suis enceinte.
:56:36
Félicitations, Howard !
:56:38
C'est mon super sperme, Robin !
:56:41
Vous êtes bénis.
:56:42
Julie dit que tu es bénie,
et elle sait !
:56:45
- Merci. On peut s'isoler ?
- Absolument, chérie.
:56:48
Elle sait déjà ?
Ce sera une lesbienne ?
:56:51
Tu vas trop loin. Pardon, Julie.
:56:53
Inutile d'aggraver le cas.
:56:56
On reviendra aux lesbiennes
après cette pause.
:57:01
- Incroyable !
- Tu pousses vraiment !
:57:05
- Tu as appelé ta mère ?
- Oui.
:57:08
- Je me sens différente ! Mon Dieu !
- L'angoisse !
:57:12
Je suis papa !
:57:16
Adoré ou haï,
l'extravagant DJ Howard Stern
:57:20
a crevé l'audimat aujourd'hui,
devenant No 1 à Washington.
:57:24
J'ai conduit une radio minable
à la gloire !
:57:27
On dirait Hitler.
:57:30
J'étais explosé. Fou de joie.
:57:32
On allait avoir un enfant,
l'audimat se confirmait.
:57:35
On avait démoli les autres radios.
Ma vie était parfaite.
:57:40
Je vais lui prendre son chapeau.
:57:42
S'ils le montrent.
:57:49
Regarde. Tu vas tout rater. Viens !