:19:03
Je wordt de baas, net als ik.
:19:06
Ik wilde geen programmaleider worden.
:19:09
Maar met dit inkomen
kon ik met Alison trouwen.
:19:13
Kijk toch eens. Het was 'n wonder.
:19:16
Deze prachtige vrouw wilde voortaan
haar leven met me delen. Wat een geluk.
:19:24
Ik was de gelukkigste
programmaleider ter wereld.
:19:27
Van de ene dag op de andere was ik de
baas geworden. Howard Stern, directeur.
:19:33
Ik had geen idee wat de baan inhield
en wat ik moest doen.
:19:37
Maar't ging. ledereen dacht
dat ik er verstand van had.
:19:42
Hé, Howard. Meer advertenties,
meer winst...
:19:47
Een DJ van niks,
maar 'n prima programmaleider.
:19:52
Hier is je geld.
:19:53
Ik wil dat je Dickey Davis ontslaat.
:19:58
Waarom?
- Gaat je niks aan.
:20:00
Hij heeft drie kinderen.
- Ontsla'm, laat zien dat je de baas bent.
:20:08
Ontsla jij hem maar.
:20:10
Diskjockeys zijn honden.
Ze moeten voor je rennen.
:20:15
Als je directeur wilt zijn, moet je
hem ontslaan. Wees een man.
:20:29
Zeg tegen Dickey dat Howard
hem wil spreken.
:20:43
Niet kijken.
- Gaat het?
:20:47
Blijf je van me houden als ik weer
ga presenteren en minder ga verdienen?
:20:54
Ja. Ik zou van je scheiden,
maar ik zou van je blijven houden.