1:36:04
Maar dankzij jullie...
1:36:07
...alleen dankzij jullie, ben ik nu de
populairste diskjockey van New York.
1:36:13
Ik hou van jullie. Bedankt.
1:36:17
Dit is mijn cadeau aan New York. ACIDC.
1:36:55
Mijn vliezen zijn gebroken.
1:37:37
Persen.
- Niet persen, diep ademhalen.
1:37:41
Niet persen. Hier zijn ijsblokjes.
- Rot op met je ijsblokjes.
1:37:46
Ze heet Emily. Zes pond en vier ons.
En ze is prachtig.
1:37:51
Wat heerlijk voor je.
- Ik had niets meer te wensen.
1:37:55
Ik moet bekennen
dat ik geen fan van je ben.
1:37:59
Maar ik dacht...
- Dat ik 'n seksist en 'n racist was...