:34:00
- Aren't you the guy?
- What guy.
:34:03
- You look like him...
- Him who.
:34:05
We heard that someone here
used to do sound effects.
:34:09
No one like that here.
Sorry.
:34:18
Let's go.
:34:19
- We'll leave now.
- Please do.
:34:41
- You've got to help us!
- A record, even!
:34:44
I don't have records.
Sounds are things you make.
:34:47
I need a machine gun!
:34:50
There are so many kinds,
you see...
:34:55
What kind you want?
:35:11
The theme's ending!
:35:12
Go to "New York, City of Crime..."
:35:15
Mr. Ushijima...
Machine guns don't work for New York.
:35:19
Why not?
:35:20
It's for Chicago.
:35:21
Yeah, so?
:35:21
Machine guns mean Chicago!
:35:23
Hey, he's right!
:35:24
Make it Chicago.
:35:27
- Change "New York" to "Chicago."
- Jingle's ready!
:35:30
Get ready, people...
:35:32
I knew it was odd...
:35:37
Chicago, City of Crime...
:35:49
Lawyer Mary Jane defends
murderer Giuseppe Romano.
:35:57
Ladies and gentlemen, I ask you:
What is the jury system?