:53:02
Is that all right with you?
:53:04
Make it quick.
:53:05
I'll try...
:53:07
Give it to Kudo. ASAP!
:53:13
I appreciate it.
:53:14
I'll do what I can.
:53:15
Heinrich!
:53:17
Mary Jane!
:53:18
Donald!!
:53:21
Mary Jane is torn between
Heinrich and Donald McDonald!
:53:26
A woman who lives for love,
she must choose her destiny.
:53:31
She will leave Heinrich and
go to Donald.
:53:34
You idiot.
:53:37
Goodbye.
:53:38
What?!
What did you say?
:53:40
This is goodbye.
:53:42
Now wait a minute!
:53:44
I can't be with you any more.
:53:46
What is it?
What'd I do wrong?
:53:48
Y- You're too kind to me!
:53:52
So...
:53:53
Please, not now.
:53:55
Heinrich wouldn't be me,
would he?
:53:58
Is this us, here?
:54:02
Is that why I couldn't hear it?
:54:07
No! Look, I'm working.
Don't distract me.
:54:13
- Is it true?
- No.
:54:14
You've found someone else?
You can tell me.
:54:19
I'm trying to work, okay?!
:54:23
I'm leaving.
You've been good to me. Thank you.
:54:27
Mary Jane! Don't leave me!
:54:31
Goodbye, Heinrich.
:54:33
Come back to me!
Ma-a-ry Ja-a-a-ne...!!
:54:44
Just then...
:54:47
Yes? Who is it?
:54:50
Standing at the door is
a telegram delivery boy.
:54:54
He gives her a telegram.
:54:57
It states a terse message: