Rajio no jikan
prev.
play.
mark.
next.

1:14:04
And you are...?
1:14:15
I'm George.
How do you do.

1:14:18
...George.
1:14:20
Mary-san,
you're making a mistake!

1:14:23
Heinrich!
Are you going to accept this?!

1:14:27
It's all right.
I'm resigned to it, actually!

1:14:31
But...
1:14:32
C'mon, George. Let's go.
1:14:36
Goodbye, Heinrich. Goodbye, George.
1:14:39
The next day,
it was in all the papers...

1:14:43
Heinrich had driven his car
into Lake Michigan and drowned.

1:14:48
Heinrich...!!
1:14:56
Goodbye, Donald. Goodbye, Heinrich...
1:14:59
and you too, dear George...
They're all gone.

1:15:04
No thanks. I'm going home.
1:15:07
I will live with my memories
held deep in my heart...

1:15:11
I am a woman who lives for love.
1:15:13
Yes!
My name is Mary Jane.

1:15:17
Donald is dead, and Heinrich, too.
I am alone.

1:15:24
But I am not defeated.
1:15:29
Hey!
1:15:31
What're you doing?!
Stop it!

1:15:35
Welcome back.
1:15:50
Mary Jane embarks on a new life.
1:15:55
She stands alone in an open field.

prev.
next.