1:33:01
Zapali pani?
1:33:05
Nie palę, panie prokuratorze.
1:33:06
Pani ojciec palił.
1:33:25
Nie podpiszę tego.
1:33:28
Około drugiej nad ranem
odebrał pan telefon
1:33:32
z nie zarejestrowanego
telefonu komórkowego.
1:33:36
Kto dzwonił?
1:33:37
Nieistotne. Tracimy czas.
1:33:40
Proszę dalej, oskarżony Moore.
Do rzeczy, bo niedługo nawet
1:33:43
pana sympatycy stracą cierpliwość.
1:33:48
Kto dzwonił?
1:33:50
To była pomyłka.
1:33:53
Więc dlaczego połączenie
trwało pięć minut?
1:33:57
Trafiła się gaduła, taka jak oskarżony.
1:34:01
Proszę powiedzieć świadkowi,
żeby przestał sobie kpić.
1:34:05
Już czas skończyć ten cyrk.
1:34:07
Nie. On jest niewinny.
1:34:14
Nie podpiszę tego.
1:34:16
Zostaniesz zwolniona dyscyplinarnie.
1:34:20
Oskarżony Moore,
1:34:22
mam tego dość. Proszę do
rzeczy, bo zwolnię świadka.
1:34:25
Czy pracował pan jako ochroniarz
któregoś z członków rządu?
1:34:30
Tak.
1:34:33
Czy zna pan ministra Lin Shou?
1:34:35
Nieistotne.
1:34:36
Pani zachowanie przynosi wstyd
naszemu sądowi.
1:34:41
Wstyd przynoszą ci,
którzy nadużywają władzy
1:34:46
ignorując fakty.
1:34:48
O czym pani mówi?
1:34:51
O członku rządu, który utrudnia
nam dochodzenie i jak sądzę
1:34:55
brał udział w morderstwie Hong Ling.
1:34:59
Co?