:45:14
Si lo que dices es verdad...
:45:18
...no lo recordaría porque aún no habría pasado.
:45:23
- Vale, de acuerdo.
- Es increíble. Debo documentarlo.
:45:27
No, escúchame, Brian.
:45:29
Han matado a mucha gente.
Ahora el asesino me persigue.
:45:34
- Llamaremos a la policía.
- No funcionará.
:45:37
Quiero que vuelvas a enviarme.
:45:40
- Cambiaré lo que pasó. Funcionará.
- ¿Estás loca?
:45:45
- No sé cuáles son los efectos.
- Te los diré yo. Gente que muere.
:45:50
- Quizá empeores la situación.
- Ya lo he hecho.
:45:55
- Necesitaré más tiempo. Una hora.
- Lo he diseñnado para 20 minutos.
:46:00
Eso me enviará justo donde estaba.
:46:06
Tendrás que acompañarme.
:46:10
¿Quieres una prueba
de que la máquina funciona? Acompáñname.
:46:20
No sabrán que lo sabemos.
Eso nos dará ventaja.
:46:24
Cuando vuelvas, dile a la policía
que hay un loco matando gente.
:46:28
- Que vayan a la gasolinera.
- Vale.
:46:31
Después de llamar, irás allí, ¿vale?
:46:34
Eres esa mujer de Chicago.
:46:38
La de los rehenes.
:46:40
Sí, es una lástima que no
pueda retroceder tres días. Vamos.
:46:47
- Tú primero.
- ¿No confías en mí?
:46:50
Algo así. Los dos juntos.