:25:01
Allez!
:25:03
C'est Frank.
:25:05
Tu peux me dire la vérité.
:25:08
Dis-moi.
:25:11
Mens! Tu me mens
toujours!
:25:16
Sam...
:25:17
a eu la gentillesse
de me montrer des photos de toi.
:25:22
J'en ai été choqué. Je ne t'ai
jamais vue comme ça avant.
:25:25
Je ne sais pas ce dont tu parles.
:25:28
Je parle du haricot
que tu baises!
:25:32
Voilà ce dont je parle!
:25:35
- ll va me tuer!
- Regarde-moi.
:25:37
Elle a raison.
:25:39
Je vais la tuer.
C'est une merde.
:25:42
Parle-moi.
:25:44
Retourne-toi
et parlons-en.
:25:49
On peut arranger ça.
Allez.
:25:51
T'es assez baraqué.
T'as pas besoin de revolver.
:25:56
Range-le.