:49:16
Is this where refugees get papers?
:49:19
Get in line.
I'm waiting too and I'm frozen.
:49:24
Next!
:49:40
We can't help.
Take 'em back where you got 'em.
:49:43
I didn't get them!
:49:46
Now they're your kids!
:49:48
No, they're refugees.
:49:51
It's a job for you.
:49:54
No, all the planes are grounded.
:49:57
The airport's closed.
:49:59
Get that into your head.
It's not our fault.
:50:03
Is it my fault?
:50:06
There's a war on, dammit.
:50:08
As if I didn't know!
:50:11
Easy does it.
:50:13
Stop it, Adis.
:50:16
Kerim! Adis! What's up?
:50:20
You'll break your necks!
:50:32
Any cigarettes?
:50:38
How much is liquor?
-100 marks.
:50:44
What did he say?
-Why ask prices
:50:46
if you don't buy?
:50:48
I don't have a penny.
:50:52
What's he say?
:50:53
Why ask if you can't buy?
:50:56
So I'll know how much I'm short.
A man has to know things!